Beispiele für die Verwendung von "asistir" im Spanischen

<>
Tengo que asistir a esta clase. I have to attend this class.
Gracias por asistir a esta reunión. Thank you for attending this meeting.
He intentado asistir a la reunión. I had intended to attend the meeting.
No puedo asistir a la reunión. I can't attend the meeting.
El monarca debe asistir al funeral. The monarch is supposed to attend the funeral.
¿Vas a asistir a la reunión? Are you going to attend the meeting?
Queremos asistir al concierto de esta noche. We want to attend tonight's concert.
Ella decidió no asistir a la reunión. She decided not to attend the meeting.
Tom decidió no asistir a la reunión. Tom decided not to attend the meeting.
Tom tiene una reunión a la que asistir. Tom has a meeting to attend.
Vine a Tokio para asistir a una conferencia. I came to Tokyo to attend a conference.
Parecía que Tom quería asistir a la fiesta. It seemed that Tom wanted to attend the party.
¿A qué tipo de eventos te gusta asistir? What kind of public events do you enjoy attending?
Uno de los dos debe asistir a la reunión. Either you or I must attend the meeting.
No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería. I was unable to attend the party, nor did I want to.
La enfermedad no me permitió asistir a la reunión. Illness kept me from attending the meeting.
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir. Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. Either he or I am to attend the meeting.
Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos. Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.