Ejemplos de uso de "aves acuáticas" en español con traducción al inglés

<>
Mi hermana pequeña está entusiasmada con ver a las aves acuáticas. My little sister was excited to see the waterfowl.
El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos. The forest is full of birds and animals of all kinds.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
Las aves volaban haciendo formaciones. The birds were flying in a group.
Las aves pusieron un nido en una rama. The birds placed a nest on a branch.
A Tom le gusta observar aves. Tom likes to observe birds.
¿Dónde está el área de las aves? Where is the bird's area?
Algunas clases de aves no pueden volar. Some kinds of birds can't fly.
Los halcones son aves de presa. Hawks are birds of prey.
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
Las palomas son aves muy molestas en las ciudades. Pigeons are very bothersome birds in cities.
El océano es para los peces por lo cual el cielo es para las aves. The sea is to fish what the sky is to birds.
Las aves ponen huevos. Birds lay eggs.
Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad. Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
Las gaviotas son aves principalmente costeras. Seagulls are mainly coastal birds.
Las aves comenzaron a cantar por la mañana. In the morning, the birds started to sing.
Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres. Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.
Las aves estan cantando alegremente en la jaula. The birds in the cage are singing merrily.
Las aves vuelan alto por el cielo. The birds are flying high in the sky.
La niña liberó a las aves de la jaula. The girl released the birds from the cage.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR