Beispiele für die Verwendung von "ayudaría" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle489 help488 aid1
No pensaba que nos ayudaría. I did not think that he would help us.
Le pregunté si me ayudaría. I asked him if he would help me.
Tontamente imaginé que él me ayudaría. I foolishly imagined that he was going to help me.
Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan. Tom said he'd help Mary with her plan.
Federico dijo que nos ayudaría a terminar la pintura. Federico said that he would help us finish the painting.
Tom le preguntó a Mary si acaso lo ayudaría. Tom asked Mary if she'd help him.
Yo ayudaría voluntariamente, pero estoy ocupado en este momento. I would voluntarily help you, but I'm occupied at the moment.
Ni siquiera estoy seguro de si eso ayudaría o no. I'm not even sure if that would help or not.
Mary le prometió a su madre que la ayudaría más a menudo. Mary promised her mother that she would help her more often.
Mary le prometió a su madre que la ayudaría con más frecuencia. Mary promised her mother that she would help her more often.
Si pudieras pensar positivamente todos los días, eso te ayudaría a vivir mucho mejor. If you could think positively every day, it would help you to live a lot better.
Él vino a pedirnos ayuda. He came to ask us for our help.
Ella ayudó a su hija a vestirse. She aided her daughter in dressing.
¿Has necesitado ayuda alguna vez? Have you ever needed help?
Puedes pedirle ayuda a él. You can ask him for help.
Voy a necesitar tu ayuda. I'm going to need your help.
¿Quién ayuda a tu mamá? Who helps your mother?
Necesito ayuda con mi trabajo. I need some help with my work.
¿Te gustaría algo de ayuda? Would you like some help?
Marika me ayuda en inglés. Marika helps me in English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.