Beispiele für die Verwendung von "caer" im Spanischen mit Übersetzung "fall down"

<>
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras. Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Nada más entrar, se cayó. The instant he came in, he fell down.
Los bebés se caen a menudo. Babies often fall down.
El payaso se cayó a propósito. The clown fell down on purpose.
Ella se cayó de la escalera. She fell down the ladder.
Tom se cayó por las escaleras. Tom fell down the stairs.
El hombre se cayó al suelo. The man fell down on the ground.
Perdió el equilibrio y se cayó. He lost his balance and fell down.
Las hojas caen de vez en cuando. Leaves fell down every now and then.
Ella se cayó y lastimó su rodilla. She fell down and hurt her knee.
Se lastimó su codo cuando se cayó. She hurt her elbow when she fell down.
Un borracho se cayó por las escaleras. A drunk man fell down the stairs.
Me resbalé y me caí por las escaleras. I slipped and fell down the stairs.
Tom se hirió la rodilla cuando se cayó. Tom hurt his knee when he fell down.
Me caí y me hice daño en la muñeca. I fell down and hurt my wrist.
Otro paso más y te caerás por el precipicio. Another step, and you will fall down the precipice.
Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda. She fell down and broke her left leg.
Es la primera vez que me caigo por las escaleras. It's the first time I fall down the stairs.
Se cayó en el hielo y se rompió el brazo. He fell down on the ice and broke his arm.
Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza. Tom fell down the stairs and hit his head.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.