Exemplos de uso de "camellos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos19 camel18 drug dealer1
Los camellos son los barcos de los desiertos. Camels are the ships of the deserts.
En este país no pueden prescindir de los camellos. They cannot do without camels in this country.
Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas. Camels have either one or two humps.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. A long train of camels was moving to the west.
Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto. A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto. Camels are often used to travel in the desert.
En el desierto, los camellos son más importantes que los autos para transportarse. In the desert, camels are more important than cars for transportation.
Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua. Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water.
Este es el camello de Tom. This is Tom's camel.
Tom no quería que sus amigos supieran que era camello. Tom didn't want any of his friends to know that he was a drug dealer.
¿Ves esa nube que casi parece camello? Do you see that cloud that almost looks like a camel?
Este cepillo está hecho de pelo de camello. This brush is made from camel hair.
Este camello es tan manso que cualquiera puede montarlo. This camel is so tame that anyone can ride it.
Este camello es tan dócil que cualquiera puede montarlo. This camel is so tame that anyone can ride it.
Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino. It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto. A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Si te acercas a un camello, corres el riesgo de que te muerda. If you go near a camel, you risk being bitten.
Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!