Verwendungsbeispiele von "carro de combate" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Ella puede manejar un carro. She can drive a car.
Tom murió en combate. Tom died in combat.
¿Hay combustible dentro del carro? Is there gas inside the car?
El soldado fué asesinado en combate. The soldier was killed in action.
El policía está manejando el carro. The policeman is driving the car.
Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate. A fussy referee can ruin a bout.
Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio. He drove the car, listening to music on the radio.
¡Combate conmigo! Fight with me!
¿Puedo usar su carro hoy? May I use your car today?
El combate duró una semana. The fighting lasted one week.
Una constelación que la mayoría de la gente sabe es el Carro. One constellation that most people know is the Big Dipper.
Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate. New soldiers would soon take the place of those lost in battle.
¿Qué tanto cuesta el carro que planeas comprar? How much is the car you are planning to buy?
Si no tienen un carro, vendrán en taxi. If they don't have a car, they'll come by taxi.
Su carro resultó con graves daños. His car was seriously damaged.
Yo voy a comprarme un nuevo carro. I am going to buy a new car.
Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado. My car has power windows and power door locks.
¿Puedo usar tu carro hoy día? May I use your car today?
No puedo hacer que el carro encienda. I can't get the car to start.
No puedes ser demasiado precavido al manejar un carro. You can't be too careful in driving a car.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen