Exemplos de uso de "ciudades" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
El puente une las dos ciudades. The bridge connects the two cities.
Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. A little village is situated in between both towns.
La plaga ha desolado ciudades enteras. The plague has devastated entire cities.
Las dos ciudades están separadas por un río. The two towns are separated by a river.
No me gusta visitar ciudades grandes. I don't like visiting big cities.
Las ciudades son más grandes que los pueblos. Towns are larger than villages.
Tokio está rodeada de muchas ciudades satélite. Tokyo is surrounded by many satellite cities.
Estas ciudades tienen reglas de trafico similares. These cities have similar traffic rules.
A Tom le desagradan las ciudades ruidosas. Tom dislikes noisy cities.
Este autobús comunica las dos grandes ciudades. This bus connects the two large cities.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Estas dos ciudades tienen las mismas reglas viales. These two cities have the same traffic rules.
El aire de las grandes ciudades está contaminado. Air is polluted in cities.
La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes. The company has branches in all large cities.
Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo. Entire cities have fallen at the hands of the enemy army.
Las palomas son aves muy molestas en las ciudades. Pigeons are very bothersome birds in cities.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo. London is among the largest cities in the world.
Las ciudades costeras sufrirán lo peor de la tormenta. Coastal cities will take the brunt of the storm.
Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo. New York is among the largest cities in the world.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo. London is one of the largest cities in the world.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS