Beispiele für die Verwendung von "cogerse manos" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom y Mary se dieron un apretón de manos. Tom shook hands with Mary.

Tom quería lavarse las manos. Tom wanted to wash his hands.

Me lavo las manos. I wash my hands.

Algunas personas comen el sushi con las manos. Some people eat sushi with their hands.

Como con las manos. I eat with my hands.

Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos. With a good book in your hands you need never feel lonely.

Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos. If you are not firm with the children, they will get out of hand.

Estoy en el baño porque me lavo mis manos. I'm inside the bathroom because I'm washing my hands.

Ella tomó la foto entre sus manos. She took the photo back in her hands.

¡Abajo las manos! Put your hands down.

Lávate las manos ahora mismo. Wash your hands right now.

Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. He spun both drumsticks very fast in his hands.

Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. He let go of her hands and his voice grew serious.

El profesor se lavó tranquilamente las manos. The professor calmly washed his hands.

Andaba con las manos en los bolsillos. He was walking with his hands in his pockets.

Yo me lavo las manos porque están sucias. I wash my hands because they're dirty.

Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. I'm in the bathroom because I'm washing my hands.

Mantén tus manos limpias. Keep your hands clean.

Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Lávese las manos antes de comer. Wash your hands before eating.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen