Beispiele für die Verwendung von "comenzó" im Spanischen mit Übersetzung "begin"

<>
einblenden
De repente comenzó a llover. Suddenly rain began to fall.
Poco después comenzó a llover. Soon after, it began to rain.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. Smiling sadly, she began to talk.
Para peor, comenzó a llover. To make matters worse, it began to rain.
El bebé comenzó a gatear. The baby began to crawl.
Comenzó a llover a cántaros. It began to rain in earnest.
Él comenzó una nueva vida. He began a new life.
La ceremonia comenzó con su discurso. The ceremony began with his speech.
Él comenzó a ser un problema. He began to be a problem.
Comenzó a tocar una vieja canción. He began to play an old song.
Él comenzó a sospechar de ella. He began to get suspicious about her.
La entrevista comenzó a las 10. The interview began at 10 o'clock.
La revuelta comenzó con los sureños. The riot began with the southern people.
Para empeorar las cosas, comenzó a nevar. To make matters worse, it began to snow.
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. Electronic commerce began to spread rapidly.
Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover. We had hardly started when it began to rain.
Él comenzó a tocar una vieja canción. He began to play an old song.
De repente, mi madre comenzó a cantar. All of a sudden, my mother began to sing.
La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939. The Second World War began in 1939.
Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. This custom began during the Edo period.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen