Exemplos de uso de "comida" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Tom nunca come comida chatarra. Tom never eats junk food.
Debes masticar bien tu comida. You should chew your food well.
Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas. It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Gracias por la deliciosa comida. Thanks for the delicious meal.
A él le gustaba la comida picante. He used to like hot.
¿Qué hacemos para la comida? What are we going to do for lunch?
"La comida, a reposar; y la cena a pasear" After dinner rest a while, after supper walk a mile
Come comida rápida, muere rápido. Eat fast food, die fast.
Los pollos estaban buscando comida. Chickens were looking for food.
Tom disfrutó realmente su comida. Tom really enjoyed his meal.
Comparte la comida con tu hermano. Share your lunch with your brother.
Me gusta comer comida coreana. I like to eat Korean food.
No podemos subsistir sin comida. We cannot exist without food.
¿Cuáles son las horas de comida? What are the meal hours?
Ellos beben café luego de la comida. They drink coffee after lunch.
Yo quiero comer comida coreana. I want to eat Korean food.
Esta comida está muy salada. This food is too salty.
Ella se cocinó una rica comida. She cooked herself a good meal.
Tom solo come comida orgánica. Tom only eats organic food.
Hay comida en la nevera. There's food in the fridge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS