Beispiele für die Verwendung von "convenció" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle69 convince48 persuade9 andere Übersetzungen12
Ella lo convenció a ir al concierto. She talked him into going to the concert.
Ella lo convenció de aceptar el soborno. She talked him into accepting the bribe.
Ella lo convenció de comprar una casa nueva. She talked him into buying a new house.
Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda. Tom talked Mary into joining our band.
Tom convenció a Mary de comprar un computador nuevo. Tom talked Mary into buying a new computer.
Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo. She talked him into quitting his job.
Mi mujer me convenció de comprar un coche nuevo. My wife talked me into buying a new car.
Tom convenció a Mary de ir al concierto con él. Tom talked Mary into going to the concert with him.
Tom me convenció de ir a la iglesia con él. Tom talked me into going to church with him.
Ella lo convenció que le comprara un anillo de diamantes. She talked him into buying her a diamond ring.
John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre. John talked his friends into helping the poor family.
Convenció a su reticente hijo de que debía ir al dentista con ella y que no pasaría nada. She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.