Beispiele für die Verwendung von "corriendo" im Spanischen mit Übersetzung "run"

<>
Están corriendo por el parque. They are running in the park.
Voy corriendo a la estación. I am running to the station.
John entró corriendo al cuarto. John came running into the room.
Entró corriendo en la clase. He ran into the classroom.
Entró en la habitación corriendo. He ran into the room.
Él seguía y seguía corriendo. He ran on and on.
Cuando me vio, salió corriendo. When he saw me, he ran away.
Él está corriendo en interior. He is running indoors.
Él es muy rápido corriendo. He can run so fast!
Estamos corriendo al mismo tiempo. We are running at the same time.
¿Dónde está corriendo él ahora? Where is he running now?
Tom subió corriendo las escaleras. Tom ran up the stairs.
Se fue corriendo apenas me vio. As soon as he saw me, he ran away.
Cuando él me vio, salió corriendo. When he saw me, he ran away.
Mira al muchacho que va corriendo. Look at that boy running.
Salí corriendo y cogí un taxi. I ran out and caught a taxi.
Pasé corriendo en frente de ellos. I went running by them.
Él salió corriendo con el dinero. He ran away with the money.
El ratón entró corriendo al agujero. The mouse ran into the hole.
Los niños bajaron corriendo la colina. The children ran down the hill.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.