Beispiele für die Verwendung von "creen" im Spanischen mit Übersetzung "believe"

<>
einblenden
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
Creen que Jane es sincera. They believe that Jane is honest.
Los cristianos creen en Jesucristo. Christians believe in Jesus Christ.
Algunas personas creen en los fantasmas. Some people believe in ghosts.
Ellos creen que el alma es imperecedera. They believe that the soul is immortal.
Los hombres se creen lo que quieren. Men believe what they want to.
Algunos creen en Dios, pero otros no. Some believe in God, but others do not.
Algunas personas creen en Dios; otras, no. Some people believe in God and others don't.
Algunos creen en los ovnis y otros no. Some believe in UFOs and others do not.
Todos creen en la victoria, aunque sea improbable. Everyone believes in victory, even when this is unlikely.
Hay algunos que no creen en ninguna religión. Some people don't believe in any religion.
Algunos científicos creen que el efecto invernadero es imaginario. Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
Solo creemos en los que creen en sí mismos. We only believe in those who believe in themselves.
Ellos creen en la vida después de la muerte. They believe in a life after death.
Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo. Some people don't believe in God because they can't touch Him.
No somos los únicos que creen que él no es culpable. We are not alone in believing that he is not guilty.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda. It's difficult to help people who don't believe they need help.
Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad. Different people believe in different things, but there is only one truth.
Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David. Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen