Exemplos de uso de "descansaría" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante. If I were you, I would go home and take a good rest.
Le aconsejé tomar un descanso. I advised him to take a rest.
Descansa y espera por la buena suerte. Sleep and wait for good luck.
Deberíamos dejar descansar a los perros dormidos. We should let sleeping dogs lie.
El doctor le recomendó descansar. His doctor ordered him to rest.
Necesitas tomar un buen descanso. It is necessary that you take a good rest.
Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado. I slept a little during lunch break because I was so tired.
Tom necesita algo de descanso. Tom needs some rest.
Tom está dándose un descanso. Tom is taking a rest.
Siéntate y descansa un rato. Sit down and rest for a while.
Él escucha música mientras descansa. While resting, he listens to music.
Nosotros descansamos en la sombra. We had a rest in the shade.
Tom debería descansar un poco. Tom should get some rest.
Creo que necesitas descansar más. I think you should get more rest.
Tom necesita descansar un poco. Tom needs to get some rest.
Le aconsejó que tomara un descanso. She advised him to take a rest.
Tom necesita algo más de descanso. Tom needs some more rest.
Tom se está dando un descanso. Tom is having a rest.
Él dijo: «Tomémonos un pequeño descanso». He said, "Let's take a short rest."
Yo cantaré mientras él está descansando. I will sing while he is resting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS