Exemplos de uso de "divertirse" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom parece divertirse provocando discusiones. Tom seems to enjoy provoking arguments.
A Tom le gusta divertirse. Tom likes to have fun.
Es más fácil divertirse que trabajar. It's easier to have fun than to work.
Diviértase en la fiesta, John. Enjoy yourself at the party, John.
Los niños se divertían jugando. The children amused themselves by playing games.
Ellos se divirtieron con nosotros. They had fun with us.
La fiesta fue muy divertida. The party was a lot of fun.
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta. I hope you had a good time at the party.
Nos divertimos jugando al fútbol. We enjoyed playing football.
Las niñas se divertían jugando. The girls amused themselves playing games.
Él se divirtió con ella. He had fun with her.
Tom se divirtió mucho en la fiesta. Tom had lots of fun at the party.
¿Te divertiste en la fiesta? Did you enjoy yourself at the party?
Se divirtieron jugando a videojuegos. They amused themselves by playing a video game.
Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría. If I had the money, I would often go out and have fun.
La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral. Trang's party was as fun as a funeral wake.
¿Te divertiste en el teatro? Did you enjoy yourself at the theater?
Ella les leyó un divertido cuento a los niños. She read an amusing story to the children.
¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos? Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
Nos divertimos nadando en el río. We enjoyed swimming in the river.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!