Verwendungsbeispiele von "ella" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

Übersetzungen:

alle6984 she5722 it1226 herself3 andere Übersetzungen33

einblenden

Estos zapatos son de ella. These shoes are hers.

Ella es agente del FBI. He is an FBI agent.

Estas fotos son de ella. Those photos are hers.

Ella no estudia lo suficiente. He does not study hard enough.

Ella tiene muchas estampillas extranjeras. He has a lot of foreign stamps.

Ella jamás admitirá su error. He will never admit his fault.

El auto nuevo es de ella. The new car is hers.

Ella está en vías de recuperación. You are now on the way to recovery.

Ella tiene un defecto en su carácter. He has a defect in his character.

Ella se abstuvo de tomar un baño. He refrained from taking a bath.

Ella prometió no decir ninguna mentira más. He promised not to tell another lie.

Ella vivió hasta cumplir los setenta años. He lived to be seventy years old.

¿Esta pelota es tuya o de ella? Is this ball yours or hers?

El hijo menor de ella tiene cinco años. His youngest son is five years old.

El Sr. Smith es un conocido de ella. Mr Smith is an acquaintance of hers.

Una belleza como la de ella es rara. Such beauty as hers is rare.

El ordenador está a la izquierda de ella. The computer is placed to the left of the women.

Comparamos el trabajo de él con el de ella. We compared his work with hers.

El área residencial es agradable para vivir en ella. This residential area is comfortable to live in.

Esta cama es demasiado dura para dormir en ella. This bed is too hard to sleep on.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!