Exemplos de uso de "en calidad de" em espanhol
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.
I think this suit is much superior to that one in quality.
Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible.
The discs are audible but the sound quality is terrible.
Tom está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes.
Tom is doing everything within his power to improve the patients quality of life.
Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.
Let's try to write sentences of style and good quality.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
The life preserver must be made of high quality materials.
Alimentaba a mi perro con el alimento balanceado que me parecía de buena calidad.
I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad.
I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
Many questions came up about the quality of the new product.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie