Ejemplos de uso de "errores" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
No me gusta cometer errores. I do not like to make mistakes.
La frase no tiene errores gramaticales. The sentence has no grammatical errors.
Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores. My father is too stubborn to admit his faults.
La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Pocos políticos admiten sus errores. Few politicians admit their mistakes.
Él siempre persistió en sus errores. He always persisted in his errors.
Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario. He is always finding fault with the work of his secretary.
Tom no puede cometer errores. Tom cannot make mistakes.
Corrija los errores si hay alguno. Correct errors if any.
Esta frase incluye varios errores. This sentence contains several mistakes.
La oración no tiene errores gramaticales. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Cometer errores no siempre es malo. To make mistakes is not always wrong.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. Many young men tend to commit the same errors.
Tienes que aprender de los errores. You must learn from mistakes.
Errores fatales surgen de la falta de atención. Fatal errors arise from carelessness.
Hay algunos errores en su informe. There are a few mistakes in your report.
Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto. Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.
Hasta un profesor puede cometer errores. Even a teacher can make mistakes.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
¡No tengas miedo de tener errores! Don't be afraid of making mistakes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR