Exemplos de uso de "escuchado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos305 listen186 hear119
mostrar
Ojalá hubiera escuchado tu consejo. I wish I had listened to your advice.
Nunca le he escuchado cantar. I never heard him sing.
Debería haber escuchado con más atención. I should have listened more carefully.
No has escuchado ni la mitad todavía. You haven't heard the half of it yet.
¿Has escuchado esta canción alguna vez? Have you ever listened to this song?
Eso no es lo que he escuchado. That's not what I heard.
Debería haber escuchado lo que decía mi madre. I should've listened to what my mother said.
Sin duda tú has escuchado la noticia. Doubtless you have heard the news.
¿Has escuchado alguna vez la "Novena" de Beethoven? Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?
Nunca he escuchado hablar de él anteriormente. I had never heard anyone speak of him before.
Tom debía haber escuchado a Mary con más cuidado. Tom should have listened to Mary more carefully.
No he escuchado nunca nada tan espantoso. I've never heard anything more dreadful.
Probablemente ella no olvidará haber escuchado esa triste canción. She will not forget listening to the sad tune.
Yo ya había escuchado esa canción una vez. I had already heard that song once.
Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado. If you had only listened to me, none of this would have happened.
Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto. You may not have heard about this.
Tom estaba sorprendido de que Mary no hubiera escuchado nunca November Rain. Tom was surprised that Mary had never listened to November Rain.
Nunca he escuchado a Roy cantar en público. I have never heard Roy sing a song in public.
Mary no podía creer que Tom nunca haya escuchado Stairway to Heaven. Mary couldn't believe that Tom had never listened to Stairway to Heaven.
Tom no había escuchado nada sobre el accidente. Tom had heard nothing about the accident.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS