Exemplos de uso de "esos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Esos zapatos son muy caros. These shoes are too expensive.
¿De quién son esos libros? Whose books are those?
¿Son tuyos todos esos libros? Are all these books yours?
Por favor lústrate esos zapatos. Please shine those shoes.
Le quedan bien esos zapatos. These shoes fit perfectly.
Esos son restos del almuerzo. Those are the leftovers from lunch.
Tengo que elegir entre esos dos. I have to choose between these two.
Es uno de esos momentos. It's one of those moments.
No hay relación entre esos dos. There is no link between these two.
Esos libros son de ellos. Those books are theirs.
Esos zapatos son suficientemente grandes para mí. These shoes are big enough for me.
Esos dos niños son primos. Those two boys are cousins.
Estos son mis libros; esos los suyos. These are my books; those are his.
¿Qué hiciste con esos libros? What did you do with those books?
Hay una alianza importante entre esos dos países. There is an important alliance between these two countries.
Esos prisioneros fueron liberados ayer. Those prisoners were set free yesterday.
Estos son mis libros, esos son los suyos. These are my books, those are his.
¿De quién son esos zapatos? Whose shoes are those?
Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos. What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
Esos lentes te quedan bien. Those glasses suit you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS