Usage examples of "espacio para charla" in Spanish with translation to English

<>
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa. We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer. Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Hay más que suficiente espacio para otro coche. There is ample room for another car.
¿Hay espacio para uno más? Is there space for one more person?
Debes hacer espacio para el televisor. You must make room for the television.
¿Hay espacio para esta caja en la furgoneta? Is there place for this box in the van?
Tom quería más espacio para sus codos. Tom wanted some more elbow room.
Tenemos espacio para dos camas. We have space for two beds.
No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas. I don't have enough space to store these boxes.
¿Hay espacio ahí para una persona más? Is there any space for one more person?
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. There isn't enough space here for forty people.
Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo. The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board.
No hay espacio en el cuarto para otra cama. There's no space in the room for another bed.
No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo. I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven. My father retired to make way for younger people.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor. Can you take notes for me during the professor's talk?
En el espacio nadie puede oírte gritar. In space, no one can hear you scream.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro. We had a heart-to-heart talk with each other.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download