Exemples d'utilisation de "expresión familiar" en espagnol
Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.
Freedom of speech was restricted in this country.
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
As expected, expression of the gen was significantly reduced.
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
A great number of students battled for freedom of speech.
La voz no es suficiente; también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal.
The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language.
Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité