Ejemplos de uso de "fiesta de bienvenida" en español con traducción al inglés

<>
Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante. A welcome party took place in the restaurant.
Planeamos dar un fiesta de bienvenida al Sr. Clark que vino de Japón el otro día. We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida. Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Él le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños. He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary. Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Tom trató de persuadir a Mary de que fuera a la fiesta de John. Tom tried to persuade Mary to go to John's party.
Sorprendimos a mi primo con una fiesta de cumpleaños. We surprised my cousin with a birthday party.
Gracias por invitarme a tu fiesta de cumpleaños. Thank you for inviting me to your birthday party.
Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida. Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
¿Vas a la fiesta de esta noche? Will you go to the party tonight?
Tom claramente pareció disfrutar de la fiesta de la noche del viernes pasado. Tom certainly seemed to enjoy the party last Friday night.
La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral. Trang's party was as fun as a funeral wake.
Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores. Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
Fui invitado a su fiesta de cumpleaños. I was invited to her birthday party.
No pude ir a su fiesta de cumpleaños. I couldn't go to your birthday party.
Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche. We are giving a farewell party for him tonight.
Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños. She invited me to her birthday party.
Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños. She invited us to her birthday party.
Ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer. She enjoyed herself very much at the party yesterday.
Recibí una invitación a la fiesta de cumpleaños. I received an invitation to the birthday party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.