Beispiele für die Verwendung von "furioso" im Spanischen

<>
Tom debe estar furioso con Mary. Tom must be furious with Mary.
Esta noticia le puso a Al-Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta. This news made Al-Sayib so furious that he once more spilled his Fanta.
Ideas verdes incoloras duermen furiosamente. Colorless green ideas sleep furiously.
Ideas verdes sin color duermen furiosamente. Colorless green ideas sleep furiously.
Los perros le ladraron furiosamente al intruso. The dogs barked furiously at the intruder.
Tom nunca había visto a Mary tan furiosa. Tom had never seen Mary so furious.
¿Qué te puso tan furioso? What made you so angry?
Me pregunto por qué estará tan furioso. I wonder why he is so angry.
Si él se entera, definitivamente estará furioso. If he finds out, certainly he will be very angry.
Ella no dijo nada que pudiera ponerlo furioso. She said nothing that would make him angry.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. When you're mad, count to ten before speaking.
Él estará furioso cuando se entere que ella mintió. He will be angry to learn that she told a lie.
Tom corrió tan rápido como pudo para escapar del oso furioso. Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.