Beispiele für die Verwendung von "gobierno" im Spanischen mit Übersetzung "government"

<>
Existen varias formas de gobierno. There are several forms of government.
Tengo conexiones en el gobierno. I have connections in the government.
El gobierno rechazó la demanda. The government turned down the request.
Se estableció un gobierno provisional. A temporary government was established.
Ellos construyeron un nuevo gobierno. They constructed a new government.
El gobierno nos hace pagar impuestos. The government makes us pay tax.
El gobierno actual tiene muchos problemas. The present government has many problems.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. The new government has financial troubles.
Ojalá el gobierno respete nuestro acuerdo. Let's hope the government respects our agreement.
¿Qué te parece el gobierno actual? What do you think of the new government?
Ellos han elegido un nuevo gobierno. They have elected a new government.
¿Qué te parece el nuevo gobierno? What do you think of the current government?
El gobierno invierte poco en educación. The government invests little in education.
Promovió la idea de un gobierno universal. He promoted the idea of world government.
El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente. The government must enforce the law immediately.
En Japón, podemos criticar al gobierno libremente. In Japan we may criticize the government freely.
La inversión del gobierno creará muchos empleos. The government's investment will create many jobs.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. The government is trying to develop new industries.
Él siempre habla con desprecio del gobierno. He always speaks of the government with contempt.
El gobierno debería promover el bienestar común. The government should promote common welfare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.