Usage examples of "hombre casado" in Spanish with translation to English

<>
Como es un hombre casado, tiene que pensar en el futuro. As he is a married man, he has to think of the future.
Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda. One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Mi hermana quedó embarazada por un hombre casado quien no va a dejar su esposa por ella. My sister got knocked up by a married man who's not going to leave his wife for her.
Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado. A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married.
Si tan solo me hubiera casado con otro hombre. If only I had married another man.
Ojalá me hubiera casado con otro hombre. I wish I had married another man.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Él no está casado. He is unmarried.
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta? What would you do if you saw a man from another planet?
Yo quería preguntarle a Tom por qué nunca se había casado. I wanted to ask Tom why he had never gotten married.
El hombre trató de instalar su propia antena. The man tried to install his own antenna.
Su hermano está casado pero no tiene hijos. His brother is married but he hasn't any children.
Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre. A shark snapped the man's leg off.
Hasta donde sé, él no está casado. As far as I know, he is not married.
¿Quién es ese hombre? Who is that man?
Ya se han casado. They already got married.
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. An old man came up and shook Lincoln's hand.
Tom solía estar casado con Mary. Tom used to be married to Mary.
Tom miró al hombre que acababa de entrar. Tom looked at the man who had just come in.
No sabía que se había casado. I didn't know she was married.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download