Beispiele für die Verwendung von "las palmas de gran canaria" im Spanischen
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas.
She has seen a lot of crazy things but this one took the cake.
La chica se llevó las palmas por su hermoso baile en el recital.
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting.
Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
This is considered to be a matter of great importance.
Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.
Whales are very large mammals that live in the ocean.
París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.
Paris has a great charm for Japanese girls.
Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.
The computer has made a great impact on modern life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung