Ejemplos de uso de "máscara de sombra" en español con traducción al inglés

<>
El policía lleva puesta una máscara de gas. The policeman is wearing a gas mask.
Y cuando él estaba cansado dormía a la sombra de ella. And when he was tired, he would sleep in her shade.
El hombre empezó a quitarse el sombrero, las gafas y la máscara. The man began to take off his hat, glasses and mask.
Ella está asustada de su propia sombra. She is afraid of her own shadow.
Dale a un hombre una máscara y te dirá la verdad. Give a man a mask and he'll tell the truth.
Un anciano descansaba a la sombra del árbol. An old man was resting in the shade of the tree.
Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle. He wore a mask so no one would recognize him.
¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol! I saw a shadow move behind that tree!
Tom se compró una máscara y un snorkel para poder ir a hacer snorkeling con sus amigos. Tom bought a mask and a snorkel so he could go snorkeling with his friends.
Tiene miedo de su propia sombra. He is afraid of his own shadow.
Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle. He wore a mask so that no one could recognize him.
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom. A dark shadow passed behind Tom.
El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara. The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Se sentaron a la sombra de un árbol. They sat in the shade of a tree.
No voy a vender la sombra de este árbol. I won't sell this tree shade.
La sombra del bastón es visible. The shadow of the stick is visible.
El árbol proyecta una larga sombra. The tree casts a long shadow.
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía. The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.
Nosotros descansamos en la sombra. We had a rest in the shade.
El árbol proyectaba una larga sombra. The tree cast a long shadow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.