Beispiele für die Verwendung von "mascotas" im Spanischen mit Übersetzung "pet"

<>
Übersetzungen: alle25 pet22 mascot3
einblenden
Este folleto es sobre mascotas. This pamphlet is about pets.
A Tom no le gustan las mascotas. Tom is not fond of pets.
Es difícil imaginar una vida sin mascotas. It's hard to imagine a life without pets.
Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. Some people keep rare animals as pets.
¡Las mascotas son un privilegio, no un derecho! Pets are a privilege, not a right!
Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas. They are both working at the pet store.
No hace falta decir que no se permiten mascotas. It is goes without saying that pets are not allowed.
Él es cruel como para abusar de las mascotas. It is cruel of him to ill-treat pets.
¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Quiero un tigre de mascota. I want a pet tiger.
Él no tiene ninguna mascota. He doesn't have any pets.
Tengo un conejo como mascota. I keep a rabbit as a pet.
Meg tiene un gato como mascota. Meg has a cat as a pet.
En ningún sitio puede encontrar una mascota como esa. You can't find a pet like that anywhere.
Ella me dijo que quería un perro de mascota. She told me that she wanted a pet dog.
Ahora Tom no tiene mascota, pero solía tener un perro. Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
¿Qué tipo de persona trataría a su mascota de esa forma? What kind of person would treat their pet that way?
El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota. The American government has always regarded England as America's house pet.
Debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje. We must take our pet into account when we make a trip.
Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos. When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen