Exemplos de uso de "mejorar" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Trata de mejorar tu inglés. Try to improve your English.
No tardará mucho en mejorar. It will not be long before he gets better.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Para mejorar el medio ambiente. In order to improve the environment.
Pensé que las cosas iban a mejorar. I thought things would get better.
Sería difícil mejorar este plan. This plan can hardly be improved upon.
Mary lee para mejorar su mente. Mary reads to improve her mind.
Deberías esforzarte para mejorar tu inglés. You must endeavor to improve your English.
Él trata de mejorar su inglés. He tries to improve his English.
Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés. I would like to improve my English pronunciation.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés. I made use of every opportunity to improve my English.
Tan solo quiero mejorar tanto como pueda. I just want to improve as much as I can.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. You can improve your English if you try.
La compañía está tratando de mejorar su imagen. The company is trying to improve its image.
Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria. I'd like to find a way to improve my memory.
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas. Garlic is used to improve the taste of food.
Si querías mejorar tu español, no tendrías que haber venido a Chile. If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo? Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?
Es hora de que empecemos a pensar en cómo podemos mejorar la situación. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Si quieres mejorar tu inglés, deberías ir a los países donde se habla. If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS