Usage examples of "mitad" in Spanish with translation to English

<>
show all
La mitad de ustedes son idiotas. Half of you are idiots.
Hay un estanque en mitad del parque. There is a pond in the middle of the park.
Cortó la manzana por la mitad. He cut the apple in half.
Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto. We ran out of gas in the middle of the desert.
Tom no sabe ni la mitad. Tom doesn't know the half of it.
Le oyó llorar en mitad de la noche. She heard him cry in the middle of the night.
La mitad de los estudiantes estaban ausentes. Half the students were absent.
Tom se despertó a la mitad de la noche. Tom woke up in the middle of the night.
La mitad de las manzanas estaban podridas. Half of the apples were rotten.
El bebé despertó en la mitad de la noche. The baby woke up in the middle of the night.
Pharamp partió la tarta a la mitad. Pharamp cut the cake in half.
Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril. Many kinds of flowers come out in the middle of April.
No has escuchado ni la mitad todavía. You haven't heard the half of it yet.
Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. They were cut off in the middle of their telephone conversation.
Tom cortó la pera por la mitad. Tom cut the pear in half.
¿Alguna vez te has duchado a la mitad de la noche? Have you ever taken a shower in the middle of the night?
Puedo hacerlo en la mitad de tiempo. I can do it in half the time.
Ella se levantó y se fue a la mitad de nuestra conversación. She got up and left in the middle of our conversation.
Tom partió el papel a la mitad. Tom tore the paper in half.
¿Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche? Is it true that you called Taninna in the middle of the night?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download