Exemplos de uso de "obtuvo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom nunca obtuvo un premio. Tom never got an award.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? How did you obtain this painting?
Ella obtuvo las mejores calificaciones. She's got the best grades.
Ella no obtuvo respuesta de él. She got no answer from him.
Ella obtuvo buenas notas en inglés. She got good grades in English.
Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.
Él no obtuvo una respuesta de ella. He got no answer from her.
Él postuló al empleo y lo obtuvo. He applied for the job and got it.
Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo. Tom applied for the position, but he didn't get it.
Tom obtuvo el primer premio, ¿no es así? Tom got first prize, didn't he?
Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias. Robert got a small proportion of the profit.
Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud. He got into the habit of smoking in his youth.
Él obtuvo un empleo en la Biblioteca de Leyes. He got a job at the Law Library.
Cada uno de los tres niños obtuvo un premio. Each of the three boys got a prize.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos. None of the candidates got a majority of the votes.
Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio. My elder brother got a position in a big business.
Máire se casó con el hombre que obtuvo el primer premio. Máire married the man who got first prize.
Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros. He got the first prize in a 100m race.
Si quiero algo, lo obtengo. If I want something, I get it.
obtuviste más que yo. You obtained more than me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!