Exemples d'utilisation de "otras varias" en espagnol
Hay varias flores. Una es roja, otra es blanca, y las otras son amarillas.
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así.
The rainy season will be over in another two weeks or so.
La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.
Some people like cats, others prefer dogs.
Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Tengo tres perros. Uno es macho, y las otras dos son hembras.
I have three dogs. One is male and the other two are female.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.
Some people say he was murdered, others say he killed himself.
La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
Heavy snow delayed the train for several hours.
La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.
The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité