Usage examples of "pelo suelto" in Spanish with translation to English

<>
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not.
Este diente está suelto. This tooth is loose.
Tienes el pelo demasiado largo. Your hair is too long.
¡Ese tipo tiene suelto un tornillo! That guy has a screw loose!
Su pelo está mojado con el sudor. Her hair is wet with sweat.
No tengo suelto. I have no small change on me.
A Tom le gusta el pelo largo y negro de Mary. Tom likes Mary's long black hair.
Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto. Please be careful not to let the dog loose.
La hija se cepilla el pelo. The daughter brushes her hair.
¡Hay un maniático homicida suelto! There's a homicidal maniac on the loose!
Lidia tiene el pelo liso y rubio. Lidia has blonde straight hair.
¿Podría cambiarme esto en dinero suelto? Can you change this into small money?
La alfombra estaba llena de pelo de gato. The rug was covered in cat hair.
Este botón está suelto. This button is loose.
La mujer se cepilla el pelo. The woman brushes her hair.
Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. I want to make a phone call, but I don't have any change now.
Ella se está cepillando el pelo. She is brushing her hair.
Dejó al perro suelto en el jardín. He let the dog loose in the garden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!