Usage examples of "perdí" in Spanish with translation to English

<>
Lo perdí entre la multitud. I lost him among the crowd.
Esta mañana perdí el autobús. I missed my bus this morning.
Perdí casi todo mi dinero. I lost almost all my money.
Ayer perdí el último autobús. I missed the last bus yesterday.
Perdí mi confianza en él. I lost my trust in him.
Perdí el avión de las dos. I missed the two o'clock plane.
Creo que perdí mis llaves. I think I lost my keys.
Perdí el tren por sólo unos minutos. I missed the train by only a few minutes.
Perdí un poco de peso. I've lost a little weight.
Corrí y corrí pero perdí el tren. I ran and ran, but missed the train.
Me perdí en el bosque. I got lost in the forest.
Perdí el último tren el viernes pasado. I missed the last train last Friday.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Me perdí la película. ¿Tú la viste? I missed seeing the film. Did you see it?
Perdí mi boleto. ¿Qué debería hacer? I lost my ticket. What should I do?
Perdí el tren de las 7:00. I missed the 7:00 train.
El otro día perdí mi cámara. I lost my camera the other day.
Corrí tan rápido como pude, pero perdí el autobús. I ran as fast as I could, but I missed the bus.
Me parece que perdí mi billetera. I seem to have lost my purse.
Perdí el último tren, así que tuve que volver a casa andando. I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!