Ejemplos de uso de "premio gordo" en español con traducción al inglés

<>
Cuanto más comas, más gordo te pondrás. The more you eat, the fatter you'll get.
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Nosotros llamamos "Doremon" a nuestro instructor, porque él es gordo. We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
Diez equipos compitieron por el premio. Ten teams competed for the prize.
Está más gordo de cuando lo vi por última vez. He is fatter than when I last saw him.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
¿Pensáis que estoy gordo? Do you think I'm fat?
Ganó el premio la semana pasada. He won the prize last week.
Estoy tan gordo. I'm so fat.
Fue Janet quien ganó el primer premio. It was Janet that won first prize.
Ríe y sé gordo. Laugh and be fat.
No gané pero al menos me dieron un premio de consolación. I didn't win, but at least I got a consolation prize.
Eres un poco gordo. You are a bit fat.
Por ganar la competición recibió un premio. He got a prize for winning the competition.
John está demasiado gordo para correr rápido. John is too fat to run fast.
Él trabajó duro para obtener el premio. He worked hard in order to get the prize.
No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo. I don't like that fat kid who ate your lunch.
Logré ganar el primer premio. I was able to win the first prize.
Tom es un gordo. Tom is a fat man.
Este número ha ganado un premio. This number has won a prize.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR