Usage examples of "problema mundial" in Spanish with translation to English

<>
El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema. The Japanese government doesn't know how to handle the problem.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Acabo de encontrar una solución para el problema. I just found a solution for the problem.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial. José says he wants to die before the Third World War.
¿Quién no conoce este problema? Who doesn't know this problem?!
Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. I disputed with him about world peace for an hour.
Su explicación del problema no tenía sentido. Her explanation of the problem made no sense.
La economía mundial está ahora en recesión. The world economy is in recession now.
Trata el problema desde otro ángulo. Approach the problem from a different angle.
Nuestra meta final es establecer la paz mundial. Our ultimate goal is to establish world peace.
Es fácil resolver el problema. It is easy to solve the problem.
Él fue General en la Segunda Guerra Mundial. He was a general in the Second World War.
Se ha formado un comité para investigar el problema. A committee has been set up to investigate the problem.
Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Este problema es de gran importancia. This matter is of great importance.
La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939. The Second World War broke out in 1939.
Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada. I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945. World War Two ended in 1945.
Comparado con mi problema, el tuyo no es nada. As compared with my trouble, yours is nothing.
Tamori nació en 1945, es decir, cuando terminó la Segunda Guerra Mundial. Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download