Beispiele für die Verwendung von "problemas" im Spanischen mit Übersetzung "problem"

<>
Ellos están enfrentando problemas financieros. They are facing financial problems.
Hay muchos problemas para resolver. There are many problems to solve.
El gerente tiene muchos problemas. The manager deals with many problems.
Tendré en cuenta tus problemas. I'll keep your problems in mind.
Dos problemas seguían sin resolver. Two problems remained unsolved.
Nuestros problemas financieros son serios. Our financial problems are serious.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Tom está pasando por problemas financieros. Tom is facing financial problems.
El gobierno actual tiene muchos problemas. The present government has many problems.
Muchos países están experimentando problemas similares. Many countries are experiencing similar problems.
Me hizo olvidarme de mis problemas. It made me forget about my problems.
¿Has resuelto todos los problemas ya? Have you solved all the problems yet?
Tom y Mary resolvieron sus problemas. Tom and Mary worked out their problems.
Muchos profesores tienen problemas con Tom. Many teachers have a problem with Tom.
Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos. Pinochet remains in hospital due to heart problems.
Él está harto de mis problemas. He is fed up with my problems.
Un plan así ocasionará muchos problemas. Such a plan will give rise to many problems.
Tengo problemas para compilar este programa. I'm having some problems compiling this software.
No ha habido problemas hasta ahora. There have been no problems so far.
Tom está enfrentando unos pocos serios problemas. Tom is facing a few serious problems.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.