Usage examples of "realizado" in Spanish with translation to English

<>
show all
Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado. Tell me all about the trip you've made.
¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes? How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Su sueño se ha realizado por fin. His dream has come true at last.
Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años. He hasn't made a record or had a concert for many years.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
Tendré que realizar algunos ensayos más. I'll need to make some more tests.
Él realizó todas sus promesas. He carried out all his promises.
El doctor realizó la operación. The doctor performed the operation.
Algún día se realizará tu sueño. Someday your dream will come true.
Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente. A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday.
Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. We saw Mac make a fantastic shot.
Estoy decidido a realizar este plan. I am determined to carry out this plan.
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Él estaba intentando realizar un experimento de física. He was trying to make an experiment in physics.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar. We never thought of it as impossible to carry out.
El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio. The enemy made a strong attack on that building.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista. Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
La actriz realizó su debut a los ocho años. The actress made her debut when she was eight.
Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm. Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download