Beispiele für die Verwendung von "rechazo" im Spanischen

<>
einblenden
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados. A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Él ha rechazado mi oferta. He turned down my offer.
Deberías haber rechazado su oferta. You should have refused his offer.
Los rechazados se sienten deprimidos. The rejected feel dejected.
Mary rechazó una invitación al concierto. Mary declined an invitation to the concert.
¿Por qué rechazaron tu propuesta? Why did they turn down your proposal?
Me fue difícil rechazar su solicitud. It was hard for me to refuse his request.
No quiero rechazar esta demanda. I do not want to reject this claim.
Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. Tom declined our job offer.
¿Por qué rechazaste su oferta? Why did you turn down his offer?
Cometiste un error al rechazar su ayuda. You were wrong to refuse his help.
El congreso rechazó la petición. Congress rejected the request.
Tom rechazó la oferta de Mary. Tom declined Mary's offer.
Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta. Our boss turned down our proposal.
Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación. She hung between refusing or accepting the invitation.
Él hizo que ellos lo rechazaran. He got them to reject it.
Él rechazó la oferta, y también yo. He declined the offer and so did I.
El gobierno rechazó la demanda. The government turned down the request.
Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. You should have refused his request flatly.
La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. Baptists reject infant baptism.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen