Usage examples of "reconocí" in Spanish with translation to English

<>
show all
La reconocí a primera vista. I recognized her at first sight.
Reconocí por su acento que era americano. He was an American, as I knew from his accent.
La reconocí en cuanto la vi. I recognized her as soon as I saw her.
Ella cambió tanto que no la reconocí. She had changed so much that I couldn't recognize her.
La reconocí en el moment en que la vi. I recognized her the moment I saw her.
Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente. Having seen him before, I recognized him at once.
Al verlo en la foto, lo reconocí de inmediato. Having seen him in the picture, I recognized him at once.
Reconocí a Mary en el momento en que la vi. I recognized Mary the moment I saw her.
Yo la reconocí en el momento en que la vi. I recognized her as soon as I saw her.
El mundo no lo reconoció. The world did not recognize him.
Reconozco que eso es cierto. I admit it to be true.
Tom reconoce que fue derrotado. Tom acknowledges that he was defeated.
Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro. A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
Él es un reconocido médico. He became known as a doctor.
¿Reconoce al hombre de la foto? Can you identify the man in this picture?
Le reconocieron como el mejor doctor de la ciudad. They accepted him as the city's best doctor.
Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco. It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Tom pensó que nadie lo reconocería. Tom didn't think that anyone would recognize him.
Ella no reconoce que está equivocada. She doesn't admit that she is wrong.
Ella reconoció haber cometido un error. She acknowledged having made a mistake.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download