Exemplos de uso de "recurso natural" em espanhol
El agua es un recurso natural de vital importancia.
Water is a natural resource of vital importance.
La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Él supuso que siempre podía dejar el trabajo como último recurso.
He supposed he could always quit the job in the last resort.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.
She is thinking of suing as a last resort.
Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.
He borrowed some money from his father as a last resort.
Cuando solo queda la muerte, el ultimo recurso es rogar por comida.
When only death remains, the last resort is to beg for food.
El canto le es tan natural como el volar para los pájaros.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
Quiero que todos sepan lo que es un recurso abierto, dónde se puede usar y cuales son sus implicancias.
I want everybody to know what open source is, how it works, what it can be used for and what its implications are.
Si lo que tú dices es verdad, lo natural es que él tenga una coartada.
If what you say is true, it follows that he has an alibi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie