Ejemplos del uso de "registro de la propiedad" en español

<>
Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor. Keep track of everything that looks promising.
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. They disputed the ownership of the land for years.
Hay un pequeño perro marrón debajo de la mesa. There's a small brown dog under the table.
Ellos no tienen derechos sobre la propiedad. They have no claim to the property.
Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió The two children pulled at the rope until it broke.
49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados. 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
Tom salió de un salto de la cama. Tom jumped out of bed.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad. He has no claim to the property.
Amar es la esencia de la vida. Loving is the essence of life.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. The property was divided equally among the heirs.
La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor. The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente. Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
El gato está debajo de la mesa. The cat is under the table.
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Tom es el hombre de la sinceridad absoluta. Tom is a man of absolute sincerity.
La propiedad es mía. The property is mine.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación. Of course, many senior citizens are happy with retirement.
El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad. Soap has the property of removing dirt.
Él tiró de la cuerda. He pulled the rope.
El primogénito heredó toda la propiedad. The eldest son succeeded to all the property.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR