Exemples d’usage de "reserva" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Me gustaría cambiar mi reserva. I'd like to change my reservation.
Tenemos reserva del papel higiénico. We have a stock of toilet paper.
Jack decidió cancelar la reserva. Jack decided to cancel the reservations.
Nuestra reserva de petróleo se está agotando. Our stock of oil is running out.
Me gustaría hacer una reserva. I'd like to make a reservation.
Cancelé mi reserva en el hotel. I canceled my hotel reservation.
Tom tiene una reserva en este hotel. Tom has a reservation at this hotel.
Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva. We'll take care of reconfirmation of your reservation.
Querría hacer una reserva para esta noche. I'd like to make a reservation for tonight.
Tenemos una reserva para las seis y media. We have a reservation for six-thirty.
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
¿Tengo que dar un adelanto para efectuar la reserva? Do I have to pay a deposit to make the reservation?
Por favor aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Tom hizo una reserva por tres días en el Hotel Hilton. Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel.
Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación. Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Quisiera hacer una reserva para el tren expreso con salida a las 6:00 p.m. I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Todos los asientos están reservados. All seats are reserved.
¿Cuando deberíamos hacer las reservas? When should we make reservations?
Quisiera reservar un vuelo a Brasil. I would like to book a flight to Brazil.
Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos. Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger