Beispiele für die Verwendung von "restarse importancia" im Spanischen
Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
They seemed to be discussing a matter of great importance.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.
Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
Algún día te vas a dar cuenta de la importancia de ahorrar.
Some day you will come to realize the importance of saving.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.
We lay emphasis on the importance of being sincere.
El puso énfasis en la importancia de la educación.
He placed emphasis on the importance of education.
Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna.
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical.
I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung