Exemplos de uso de "saliera en televisión" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Le pidieron a Tom que saliera en televisión. Tom was asked to appear on television.
¿Eras tú anoche en televisión? Was that you on TV last night?
Tom le dijo a Mary lo que había visto en televisión. Tom told Mary what he'd seen on TV.
¿Eran ustedes anoche en televisión? Was that you on TV last night?
Kelly aparecerá en televisión. Kelly will appear on TV.
Nosotros vimos un nuevo programa en televisión. We watched a new program on television.
Él a menudo aparece en televisión. He often appears on TV.
Tom salió en televisión anoche. Tom was on TV last night.
Él ha actuado en televisión muchas veces. He has acted on TV many times.
Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India. According to TV news, there was a plane crash in India.
¿Has estado alguna vez en televisión? Have you ever been on TV?
¿Alguna vez has salido en televisión? Have you ever been on TV?
¿Cuándo fue la última vez que estuviste en televisión? When was the last time you were on TV?
¿Es cierto que estuviste en televisión ayer? Is it true that you were on TV yesterday?
Le dije que saliera de la sala. I told him to leave the room.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ella no quería que él saliera con otras mujeres. She didn't want him to go out with other women.
A los niños les gusta ver la televisión. Children like watching television.
Ella le advirtió que no saliera solo por la noche. She warned him not to go out at night alone.
Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!