Exemplos de uso de "san pedro garza garcía" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los García no han llegado todavía. The Garcías have not arrived yet.
Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito. A dream... I was trying to explain to St. Peter, and was doing it in the German tongue, because I didn't want to be too explicit.
Pedro dijo que vio al cadáver moverse. Peter said that he saw the body move.
Vieron a Pedro hablando con la profesora de arte. They saw Pedro talking to the art teacher.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos. Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
Eligieron a Pedro como capitán. They chose Peter as captain.
Pedro, ¿cuántos idiomas hablas? Pedro, how many languages do you know?
Pedro tiene una moto y le gusta mucho pasear con ella. Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
Aquel hombre de allí es Pedro. That man over there is Pedro.
¿Pedro todavía está durmiendo? Is Peter always sleeping?
Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil. We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.
¿Me permite hablar con Pedro? May I speak to Pedro?
¿Puedo hablar con Pedro? May I speak to Pedro?
Él actúa como Pedro por su casa. He acted like he owned the place.
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón. Peter didn't intend to break the vase.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!