Usage examples of "siesta" in Spanish with translation to English

<>
Él está durmiendo la siesta. He's taking a nap.
Me voy a echar una siesta. I'm going to have a siesta.
¿Cuántas horas tomas una siesta diario? How many hours do you take a nap every day?
Hay tiempo para una siesta más. There's plenty time for one more nap.
Tom tomó una siesta por treinta minutos. Tom took a nap for thirty minutes.
¿A qué hora te tomas una siesta? What time do you have a nap?
Dile que me estoy echando una siesta. Tell her that I am having a nap.
Estoy tomando una siesta en mi pieza. I am having a nap in my room.
Me doy una siesta casi todos los días. I have a nap almost every day.
No puedo echar una siesta en la oficina. I cannot have a nap at the office.
Siempre está tomando una siesta en la escuela. He is always taking a nap at school.
Mi madre toma una siesta todas las tardes. My mother takes a nap every afternoon.
Mi madre se echa una siesta todas las tardes. My mother takes a nap every afternoon.
¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta? When was the last time you had a nap?
Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta. I may give up soon and just take a nap.
Sintiéndose cansado de caminar por el campo, él se tomó una siesta. Feeling tired from walking in the countryside, he took a nap.
Quizás pronto me dé por vencido y en su lugar tome una siesta. I may give up soon and just nap instead.
Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo. Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta. I may give up soon and just nap instead.
Eché una siesta tras llegar a casa. I took a doze after coming home.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!