Beispiele für die Verwendung von "subir" im Spanischen mit Übersetzung "go up"

<>
einblenden
Tú debes subir la colina. You must go up the hill.
No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor. I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator.
Subimos y bajamos en ascensor. We went up and down by elevator.
Tom va subiendo las escaleras. Tom is going up the stairs.
Subimos la montaña en un teleférico. We went up the mountain by cable car.
El valor del dólar está subiendo. The value of the dollar is going up.
Ella subió rápido por la escalera. She quickly went up the stairs.
Subí de puntillas a mi dormitorio. I went up to my bedroom on tiptoe.
Ella se sube arriba de la roca. She's going up the rock.
El coste de la gasolina sigue subiendo. The cost of gasoline keeps on going up.
Subí al quinto piso en un ascensor. I went up to the 5th floor in an elevator.
El precio del pan subió en 10 yenes. Bread has gone up ten yen in price.
La verdad es que los precios están subiendo cada semana. As it is, prices are going up every week.
Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. I am surprised to hear that prices have gone up so high.
Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen