Usage examples of "tiempo de espera" in Spanish with translation to English

<>
Tom no tuvo tiempo de terminar la historia. Tom had no time to finish the story.
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales. At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
Aún tenemos tiempo de sobra. We still have plenty of time left.
Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera. This is a meeting room, not a waiting room.
El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas. Tom's part-time job is delivering pizzas.
Él estaba en la lista de espera. He was in the queue.
Tenían tiempo de sobra. You had plenty of time.
Espere en la sala de espera. Wait in the waiting room.
Es tiempo de que te tomes unas vacaciones. It's time that you have some vacations.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera. He looked around the waiting room.
Era un examen tan difícil que no tuvimos tiempo de terminarlo. It was such a hard test that we did not have time to finish.
Había cinco pacientes en la sala de espera. There were five patients in the waiting room.
Tienes tiempo de sobra. You've got plenty of time.
Hay cinco pacientes en la sala de espera. There are five patients in the waiting room.
Es tiempo de irme. It is time I was going.
¿Puede ponerme en la lista de espera? Can I go on the standby list?
¿Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
La adolescencia se ve como un tiempo de transición. Adolescence is viewed as time of transition.
Inesperadamente, el pronostico del tiempo de ayer se cumplió. Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
Creo que es tiempo de que lave mi auto. I think it's time for me to wash my car.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download